自作のテンプレートセットを適用したブログへのコメント投稿や確認でエラーが発生する件ですが、どうやらテンプレートセットの作り方に問題があったようです。
参考にしたのはこちらのサイト（投稿日が半年前だ。うーむ(^_^;）
Movable Type 備忘録：テンプレートセットの作り方
WolaWola：テンプレートセット・プラグインの作り方
問題だったのはシステムテンプレートの作り方。
TemplateSetExporterプラグインはエクスポートしたテンプレート名をtemplate_1、2・・・と一律にファイル名をつけてくれるのですが、システムテンプレートはオリジナルのファイル名じゃないとダメなようです。
この点を修正したところ、コメントの投稿や確認ボタンをクリックしても以前のようなエラーは表示されなくなりました。
インデックステンプレートやアーカイブテンプレートに、YAMLファイルに定義していないテンプレートが自動的に作られてしまうのはまだ解決してません。
テンプレートセットを適用した直後はウィジェットセットもまっさらですし・・・
コメントをどうぞ